Tae Yeon (태연) – If (만약에) Lyrics

Download Tae Yeon (SNSD) - If MP3

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
manyage naega gandamyeon naega dagagandamyeon
If I say I’ve been hurt before, I’ve been hurt so many times

넌 어떻게 생각할까 용기 낼 수 없고
neon eotteoke saenggakhalkka yonggi nael su eopgo
What should I do? Am I a fool to risk it all again?

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
manyage niga gandamyeon niga tteonagandamyeon
If I say I will give my heart, I will give my heart to you

널 어떻게 보내야할지 자꾸 겁이 나는걸
neol eotteoke bonaeyahalji jakku geobi naneungeol
What would you think? Are you the one I’ve been searching for for so long?

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도
naega babogataseo barabol su bakkeman eomneungeon amado
Tell me that your heart is true, that I’ll never have to face the pain of losing you

외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
oemyeon haljido moreul ni maeumgwa tto geuraeseo deo meoreojil saiga doelkkabwa
Hold me safely in your arms and keep me close, and all the hurt will melt away by the warmth in your eyes

정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
jeongmal babogataseo saranghandahaji motaneungeon amado
Let me know your heart is true; for now, all I can do is to tell you, “I love you”

만남뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
mannamdwie gidarineun apeume seulpeun nanaldeuri duryeowoseoingabwa
Help me to erase all my past memories, and say these words to me: With you, there’ll be no more lies

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면
manyage niga ondamyeon niga dagaondamyeon
If I say I will give my all, I will give my all to you

난 어떻게 해야만 할지 정말 알수 없는걸
nan eotteoke haeyaman halji jeongmal alsu eomneungeol
Will you let me take this leap of faith? Don’t be scared and turn away

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도
naega babogataseo barabol su bakkeman eomneungeon amado
Tell me that your heart is true, that I’ll never have to face the pain of losing you

외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
oemyeon haljido moreul ni maeumgwa tto geuraeseo deo meoreojil saiga doelkkabwa
Hold me safely in your arms and keep me close, and all the hurt will melt away by the warmth in your eyes

정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
jeongmal babogataseo saranghandahaji motaneungeon amado
Let me know your heart is true; for now, all I can do is to tell you, “I love you”

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
mannam dwie gidarineun apeume seulpeun nanaldeuri duryeowoseoingabwa
Help me to erase all my past memories, and say these words to me: With you, there’ll be no more lies

내가 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
naega babogataseo saranghandahaji motaneungeon amado
Tell me that your heart is true; for now, all I can do is to tell you, “I love you”

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
mannam dwie gidarineun apeume seulpeun nanaldeuri duryeowoseoingabwa
Help me to erase all my past memories, and say these words to me: With you, there’ll be no more lies